معلومات عن سياسة التصدير و القيود المفروضة على التصدير

 تقوم مديرية دفاع ضوابط التجارة في وزارة الخارجية الأمريكية (DDTC) ، مكتب الصناعة و الأمن في وزارة التجارة الأمريكية (BIS) و مكتب مراقبة الأصول الأجنبية في وزارة الخزانة الأمريكية، بإدارة أنظمة الرقابة على الصادرات التي تؤثر على بعض جوانب عملنا. و نحن نطلب منك (العميل) بالقيام بقراءة و التعرف على البعض من قوانين التصدير.

إن البيع، النقل أو الشحن إلى خارج الولايات المتحدة لأي منتج محظور أو مقيد التصدير دون الامتثال بقوانين و أنظمة التصدير الأمريكية، بما في ذلك ترخيص التصدير المناسب، الوثائق أو التصريح ، يمنع منعا باتا و قد يؤدي إلى الغرامات و العقوبات بالسجن.

قامت Shopfans بتنفيذ إدارة التصدير و الامتثال الذي يحمي جميع معلومات الرقابة على الصادرات التقنية، المنتجات، البرامج أو التكنولوجيا من التصدير الغير مشروع وفقا لأنظمة التجارة الدولية للأسلحة (ITAR) ، لوائح إدارة التصدير (EAR) و أنظمة ضوابط الأصول الأجنبية (OFAC) . إن Shopfans  لن تشارك في أي معاملة تتطلب تصدير غير قانوني لأي منتج و لن تساعد بشكل مباشر أو غير مباشر في التصدير الغير قانوني أو إعادة التصدير الغير قانوني لأي منتج. علاوة على ذلك، Shopfans لن تقوم بتصدير الشحنات التي تتطلب إذن رسمي من الحكومة(أي ترخيص، إتفاق، إعفاء عن الترخيص…إلخ) أو تتطلب نظام التصدير الآلي (AES) ، الإمتثال بتصدير المعلومات الالكترونية (EEI) . يوضح أدناه بعض البنود التي غالبا تتطلب تفويض رسمي من حكومة الولايات الأمريكية المتحدة:

إن البنود المدرجة أدناه، قد تتطلب رخصة تصدير، بما في ذلك و لكن دون الإقتصار على ما يلي:

أجيال 2، 3 ، 4 من معدات الرؤية الليلية و اكسسواراتها.

معدات التصوير الحراري و الصواريخ الحرارية.

معدات الرؤية البصرية و الأضواء التكتيكية (سواء اليدوية أو القابلة للتركيب على الأسلحة) ، الاكسسوارات، أجهزة التركيب.

المعدات التكتيكية و ملحقات الأسلحة.

السكاكين.

الملابس العسكرية ، بما في ذلك الدروع و الخوذات و اكسسواراتها(جميع المستويات/الأنواع).

بعض المعدات المخبرية (مثل أجهزة قياس الطيف، بعض أنواع القفازات المطاطية ، البوتقات.. إلخ).

بعض المعدات الالكترونية( أجهزة الكمبيوتر التي تعمل بالطاقة العالية، الدوائر الكهربائية المتكاملة التي تستخدم في العديد من أنظمة الاتصالات،  الجيروسكوبات، المسرعات…إلخ.

منتجات الاتصالات السلكية و اللاسلكية بمستويات عالية من التشفير (مثل: أجهزة تبديل الشبكة، ملقمات LAN أو WAN ، محطات قواعد الخليوي.. إلخ) إن الهواتف الخليوية من على الرفوف، عادة ما يسمح بها.

معدات التصنيع ( مثل بعض الأنابيب، الصمامات، المضخات و المولدات التي تستخدم عادة في إنتاج أو تطوير المواد الكيميائية، الغاز و النفط، الطاقة و في صناعات الأدوية و مستحضرات التجميل.

محركات الطائرات أو أنظمة الملاحة في الطائرات( المدنية و العسكرية).

البنادق ( جميع الأنواع) و اكسسواراتها ( مثل النطاقات، المواقف، المقابض، الذخائر، الحاملات، كواتم الصوت..إلخ).

المركبات.

تحذير عن قيود التصدير. مهم!

 إن تصدير الأصناف التي تتطلب ترخيص تصدير صالح أو إتفاق أو إعفاء من الترخيص من قبل Shopfans ، ممنوع منعا باتا. تتطلب مثل هذه الشحنات خدمات خاصة التي لا تتوفر في Shopfans . يمكن العثور على مزيد من المعلومات في أنظمة الإتجار الدولي للأسلحة (ITAR) (22 C.F.R.120-130) أو في لوائح إدارة التصدير (EAR) (15 C.F.R.730-774) . انظر إلى المعلومات في الموقع أدناه.

Shopfans لا توفر خدماتها على الشحنات التي تتطلب تصريح U.S.AES EEI.

 عموما، الشحنات التي تتطلب تصريح U.S. AES EEI هي:

أي شحنة تحتاج إلى موافقة رسمية من الحكومة الأمريكية:
الشحنات بقيمة 2500$ أو أكثر لنفس جدول التعريف الجمركي الموحد (HTS) /الجدول B، ( نفس نوع البند) في نفس الشحنة، المتجهة إلى نفس الوجهة.

القانون في الولايات الأمريكية المتحدة يحظر بيع، نقل أو تصدير المنتجات إلى أطراف معينة تحت التقييد ، الاستخدامات النهائية والبلاد المحظورة المحددة في قوائم وزارة الخارجية، وزارة التجارة ووزارة الخزانة الأمريكية. إنه من مسؤرلية العميل بأن يكون على علم بهذه القوائم  و التي يمكن العثور عليها في مواقع الحكومة الأمريكية الموضحة أدناه. عند شروع العميل في أية معاملة، يعد ذلك تأكيدا على أنه لن يقوم في المشاركة في أي معاملة غير مصرح بها ، بما في ذلك تصدير Shopfans للمنتجات إلى أي من الأطراف أو الوجهات المقيدة.

الأطراف المقيدة:

لن تقوم Shopfans   لتنفيذ بإيصال الشحنات إلى الأطراف، الشركات أو أي هيئة أخرى خاضعة للتقييد أو المحظورة من إمتيازات التصدير من قبل أي وكالة تابعة

للولايات الأمريكية المتحدة ، بما في ذلك تلك التي من دون قيد و لكن المذكور أسمائها في قائمة الأحزاب المرفوضة في وزارة التجارة ، إدارة الدولة لقائمة الأطراف المحجوبين أو قائمة المواطنين المعينة خصيصا في وزارة الخزانة.

الاستخدامات النهائية المحظورة:

لن تقوم Shopfans  بأرسال الشحنات التي تحتوي على الأجهزة، البرامج، أو التكنولوجيا التي سيتم استخدامها من أجل تطوير ، إنتاج ، تخزين أو استخدام أسلحة الدمار الشامل.

الوجهات المعاقبة/المحظورة.

لن تقوم Shopfans بالتصدير إلى البلاد المحظورة أو المعاقبة من قبل الولايات الأمريكية المتحدة. للحصول على القائمة الكاملة لتلك البلاد، يرجى الرجوع إلى EAR ، ITAR و OFAC . إن معظم الوجهات المحظورة من قبل الولايات الأمريكية المتحدة، مدرجة في موقع OFAC (انظر إلى الرابط أدناه).

للمزيد من المعلومات حول القوانين ، اللوائح و السياسات، يرجى الاتصال بـ:

وزارة التجارة الأمريكية

مكتب الصناعة و الأمن

(202) 484-4811:الهاتف

الموقع:http://www.bis.doc.gov
وزارة الخارجية الأمريكية

مكتب الشؤون السياسية و العسكرية

مديرية مراقبة دفاع التجارة

(202)663-1282:الهاتف

الموقع:http://www.pmddtc.state.gov

وزارة الخزانة الأمريكية

مكتب ضوابط الأصول الأجنبية

(202) 622-2480:الهاتف

الموقع:http://www.treas.gov/offices/enforcement/ofac

Нужна помощь?

Наша служба поддержки работает круглосуточно и мы всегда поможем вам.